Сериал «Перевал» разворачивается там, где горы служат не только границей между странами, но и местом для жестоких тайн. На заснеженном склоне находят тело с фальшивыми бумагами, а в руке у мертвеца — странный хвост из конского волоса. Это дело вынуждает работать в паре двух совершенно разных следователей из Германии и Австрии.
Элли Стокер предпочитает смотреть на мир с иронией, даже когда вокруг льется кровь. Ее напарник, Гедеон Винтер, давно разуверился и в людях, и в правосудии, пряча свои мысли на дне стакана. Их вынужденный союз с самого начала дается тяжело, но именно эта непохожесть становится их главным козырем.
Расследование быстро выходит за рамки обычного убийства, превращаясь в изощренную охоту. Маньяк, словно кукловод, ведет их по следу, оставляя зловещие подсказки. Чтобы выжить и докопаться до правды, Элли и Гедеону придется не просто терпеть друг друга, а найти точку опоры в этом хаосе, где доверие становится вопросом жизни и смерти.